小羊羔和小鱼儿

　　从前，有一个小哥哥和一个小妹妹，兄妹俩互相爱护，感情深厚。不幸的是，他们的母亲去世了。不久，他们有了一个继母。继母对他们很不好，老是暗地里想方设法伤害他们。

　　他们家房前草地上有个池塘，房子的一面墙紧挨着池塘。有一天，兄妹俩跑到草地上和其他的孩子们玩，孩子们绕着池塘跑来跑去，玩着捉人儿游戏。他们站成一圈，边念儿歌边挨个儿点数：“依内克，白内克，放过我，我把小鸟送给你；小鸟出去寻稻草，我拿稻草喂母牛；漂亮的牛产牛奶，牛奶送给面包师；面包师会烤蛋糕，蛋糕拿来喂小猫；小猫吃完抓耗子，耗子挂起用烟熏，耗子的肉像雪花。”

　　念到“雪花”的时候，点到谁谁就得马上跑开，其余的孩子就去追他，捉住他。就在孩子们兴高采烈地追逐玩耍时，继母从窗口看见了，非常生气。继母会巫术，立刻给两兄妹施了魔法，把小哥哥变成了一条小鱼儿，把小妹妹变成了一只小羊羔。小鱼儿在池塘里游来游去，十分难过；小羊羔也郁闷地在草地上走来走去，一片草叶都不肯吃。

　　就这样过了很久，有一天，家里来了些陌生的客人。狠毒的继母心想：“这是个好机会！”于是叫来厨子，对他说：“家里没有别的东西待客，你把草地上那头羊羔宰了吧。”厨子把小羊羔牵到厨房里，捆住了它的四蹄，小羊羔默默地忍受着。当厨子在台阶上磨刀准备宰羊时，他注意到一条小鱼儿在厨房水槽里来回地游动，并抬头看着他。这只小鱼儿就是小哥哥。它看见厨子带走了小羊羔，便跟着他从池塘里游到了屋里。小羊羔哭着对着水里的小鱼儿说：“小哥哥啊，你困在深深的池塘里，我的心儿多悲伤！厨子正在磨快刀，我的小命儿快不保。”小鱼儿答道：“小妹妹啊，见你在上面遭灾殃，却不能跳出这池塘，我的心儿多悲伤。”

　　厨子听到小羊羔会说话，而且对着水中的小鱼儿说出这么悲伤的话，不禁大吃一惊。厨子猜测这只小羊羔可能不是普通的羊，一定是被屋里那个邪恶的女人施了魔法。于是他说：“别害怕，我不会杀你的。”厨子宰了另一只羊招待客人，然后他把这只小羊羔送给了一位善良的农妇，还向她讲了自己的所见所闻。

　　巧的是，这位农妇正是照顾过小妹妹的保姆，她一见到小羊羔，立刻猜出了它就是小妹妹。保姆把小羊羔领到女巫面前，女巫为小羊羔和小鱼儿念了福咒，使它们恢复了人形。后来，保姆带着兄妹俩住在大森林里的一幢小木屋中。那里虽然很偏远，但是他们心满意足，非常快乐。